{"id":3490,"date":"2026-04-07T22:25:14","date_gmt":"2026-04-07T22:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/mycoai.com\/?page_id=3490"},"modified":"2026-08-21T00:11:15","modified_gmt":"2026-08-21T00:11:15","slug":"coai-bylaws","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mycoai.com\/es\/coai-bylaws\/","title":{"rendered":"Estatutos de COAI"},"content":{"rendered":"

LOS ESTATUTOS DE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

CLOWNS OF AMERICA INTERNATIONAL, INC.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Actualizado 2025<\/mark> <\/h3>\n\n\n\n

ART\u00cdCULO I<\/p>\n\n\n\n

IDENTIFICACI\u00d3N<\/p>\n\n\n\n

Secci\u00f3n 1. Nombre<\/mark><\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

El nombre de esta organizaci\u00f3n sin fines de lucro 501(c)(6) es Clowns of America International, Incorporated, tambi\u00e9n conocida como COAI.<\/p>\n\n\n\n

Secci\u00f3n 2. A\u00f1o fiscal<\/strong> <\/mark><\/h4>\n\n\n\n

El a\u00f1o fiscal de la corporaci\u00f3n ser\u00e1 del 1 de julio al 30 de junio.<\/p>\n\n\n\n

ART\u00cdCULO II 
PROP\u00d3SITO<\/p>\n\n\n\n

Secci\u00f3n 1. Prop\u00f3sito<\/mark><\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

El objetivo de esta asociaci\u00f3n ser\u00e1 reunir a todos los miembros que deseen dedicarse a la honorable profesi\u00f3n y al arte del clown, as\u00ed como comprometerse con su desarrollo y la capacitaci\u00f3n de sus miembros.<\/p>\n\n\n\n

ART\u00cdCULOTERCERO 
MEMBRES\u00cdA<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Secci\u00f3n 1. Membres\u00eda<\/strong> <\/mark><\/h4>\n\n\n\n

Esta sociedad de miembros se constituye de conformidad con las disposiciones aplicables de la Ley de Sociedades sin Fines de Lucro de Minnesota. La membres\u00eda constar\u00e1 de seis categor\u00edas: J\u00fanior, Individual, Familiar, Senior, Vitalicia y Miembro Electr\u00f3nico. Los miembros de todas las categor\u00edas tendr\u00e1n plenos derechos y privilegios, con la excepci\u00f3n de que los miembros j\u00fanior no tendr\u00e1n derecho a voto y solo los miembros j\u00fanior, regulares, senior y vitalicios recibir\u00e1n una copia impresa de\u00a0LA NUEVA CAL\u00cdOPE<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

a. La membres\u00eda juvenil est\u00e1 abierta a j\u00f3venes interesados en el arte esc\u00e9nico del payaso, de entre 8 y 15 a\u00f1os de edad, quienes deben presentar un documento que acredite su edad junto con la solicitud.<\/p>\n\n\n\n

b. La membres\u00eda individual estar\u00e1 abierta a cualquier persona de diecis\u00e9is (16) a\u00f1os de edad o m\u00e1s que desee ejercer la honorable profesi\u00f3n y arte de la payaser\u00eda, y que tenga la dedicaci\u00f3n hacia su avance, siempre que se cumplan los requisitos establecidos en estos Estatutos.<\/p>\n\n\n\n

c. La membres\u00eda familiar estar\u00e1 abierta a cualquier persona cuyo padre, madre, c\u00f3nyuge o hermano adulto que resida en el mismo hogar sea un miembro regular en pleno ejercicio de sus derechos de COAI.<\/p>\n\n\n\n

d. La membres\u00eda s\u00e9nior est\u00e1 abierta a cualquier persona de sesenta y cinco (65) a\u00f1os de edad o m\u00e1s, con la prueba de edad correspondiente, que desee dedicarse a la honorable profesi\u00f3n y al arte de la payaser\u00eda, y que tenga dedicaci\u00f3n hacia su avance, siempre y cuando se cumplan los requisitos establecidos en estos estatutos.<\/p>\n\n\n\n

e.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0La Membres\u00eda Vitalicia ser\u00e1 para cualquier persona que pague una tarifa \u00fanica establecida por la Junta Directiva para una membres\u00eda vitalicia, o cualquier persona que sea elegida para ser miembro vitalicio por la Junta Directiva.<\/p>\n\n\n\n

f. La E-Membres\u00eda est\u00e1 abierta para personas de 8 a\u00f1os en adelante. (Si son mayores de 16 a\u00f1os, el E-Socio tendr\u00e1 plenos privilegios de voto) y todas las E-Membres\u00edas solo recibir\u00e1n una copia electr\u00f3nica de La nueva Calliope<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Secci\u00f3n 2. Cuotas<\/strong> <\/mark><\/h4>\n\n\n\n

Las cuotas de membres\u00eda ser\u00e1n establecidas por la Junta Directiva y se pagar\u00e1n anualmente, excepto en el caso de los miembros vitalicios. Las cuotas de membres\u00eda comenzar\u00e1n el primer d\u00eda del mes en que una persona se asocie y tendr\u00e1n una vigencia de un a\u00f1o. Un miembro en regla es aquel cuyas cuotas no est\u00e1n atrasadas y que se conduce de acuerdo con las reglas, regulaciones y estatutos de COAI, as\u00ed como con los Mandamientos del Payaso, tambi\u00e9n conocidos y aceptados como el C\u00f3digo de \u00c9tica del Payaso.<\/p>\n\n\n\n

Secci\u00f3n 3. Terminaci\u00f3n<\/strong> <\/mark><\/h4>\n\n\n\n

La condici\u00f3n de miembro cesar\u00e1 por renuncia, falta de pago de las cuotas, fallecimiento o expulsi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Un miembro que est\u00e9 al d\u00eda con sus obligaciones podr\u00e1 renunciar enviando una carta de renuncia por escrito a la oficina administrativa. La renuncia entrar\u00e1 en vigor a partir de la fecha de recepci\u00f3n, a menos que se especifique lo contrario.<\/li>\n\n\n\n
  2. La calidad de miembro cesar\u00e1 cuando las cuotas sociales tengan un retraso de al menos 2 meses.<\/li>\n\n\n\n
  3. Un miembro puede ser expulsado por justa causa mediante el voto afirmativo de dos terceras partes de la Junta Directiva. Antes de una expulsi\u00f3n, la Junta debe presentar cargos al miembro y otorgarle un plazo razonable para preparar una defensa, tal como se establece en el Estatuto de Minnesota 317A.411.<\/li>\n\n\n\n
  4. La afiliaci\u00f3n cesar\u00e1 cuando la oficina administrativa reciba una notificaci\u00f3n por escrito del fallecimiento del afiliado.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Secci\u00f3n 4. Restituci\u00f3n<\/strong> <\/mark><\/h4>\n\n\n\n

    La reinstalaci\u00f3n de la membres\u00eda se realizar\u00e1 de forma autom\u00e1tica<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Mediante el pago de las cuotas atrasadas.<\/li>\n\n\n\n
    2. Para una persona que fue expulsada y vuelve a solicitar la membres\u00eda, y la Junta aprueba la solicitud.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      ART\u00cdCULO IV
      OFICIALES<\/mark><\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 1. Funcionarios<\/mark><\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

      Los funcionarios de la Corporaci\u00f3n consistir\u00e1n en el Presidente, Vicepresidente Ejecutivo, Secretario, Tesorero, Vicepresidentes Regionales y varios Directores Generales. Estos funcionarios se conocer\u00e1n como la Junta Directiva.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 2. Presidente<\/mark><\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

      El Presidente ser\u00e1 el director ejecutivo de la Corporaci\u00f3n, presidir\u00e1 todas las reuniones de los miembros y velar\u00e1 por que se implementen todas las \u00f3rdenes y resoluciones de la Junta. El Presidente ejecutar\u00e1, con el consentimiento de la Junta, en nombre de la corporaci\u00f3n, todas las escrituras, hipotecas, bonos, contratos u otros instrumentos autorizados que requieran un sello, bajo el sello de la corporaci\u00f3n (excepto en los casos en que la firma o ejecuci\u00f3n, por lo tanto, sea delegada expresamente por la Junta a alg\u00fan otro funcionario o agente de la corporaci\u00f3n). El Presidente nombrar\u00e1, sujeto a la aprobaci\u00f3n de la Junta Directiva, a todos los miembros de los Comit\u00e9s Permanentes y Especiales, a menos que se especifique lo contrario en los estatutos. El Presidente ser\u00e1 miembro ex officio de todos los comit\u00e9s, a menos que se especifique lo contrario en los estatutos. El Presidente atender\u00e1 a cualesquiera otros deberes que COAI le indique que sean incidentales o aplicables a su cargo, seg\u00fan lo prescrito por los estatutos y la autoridad parlamentaria adoptada por COAI.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 3. Vicepresidente Ejecutivo <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      El vicepresidente ejecutivo, en ausencia del presidente o en caso de que este no pueda desempe\u00f1ar sus funciones, asumir\u00e1 las funciones del presidente.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 4. Secretario <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      El secretario asistir\u00e1 a todas las sesiones de la COAI, desempe\u00f1ar\u00e1 las funciones de secretario de las mismas, registrar\u00e1 toda la correspondencia, las votaciones y las actas de todas las deliberaciones en el libro que se llevar\u00e1 para tal fin y desempe\u00f1ar\u00e1 funciones similares para los comit\u00e9s permanentes cuando sea necesario. El secretario notificar\u00e1 o har\u00e1 que se notifiquen todas las reuniones de la Corporaci\u00f3n y de los funcionarios, cuando as\u00ed lo requiera el presidente o la Junta Directiva. El secretario responder\u00e1 toda la correspondencia que llegue a la COAI o la remitir\u00e1 a los funcionarios correspondientes, y llevar\u00e1 los archivos y registros de todas las reuniones.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 5. Tesorero<\/strong> <\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      El Tesorero, sujeto a la supervisi\u00f3n de la Junta Directiva, tendr\u00e1 la custodia de los fondos y valores de la Corporaci\u00f3n, y llevar\u00e1 un registro completo y exacto de los ingresos y desembolsos en los libros pertenecientes a la Corporaci\u00f3n, y supervisar\u00e1 el dep\u00f3sito de todo el dinero y otros efectos de valor a nombre y a favor de la Corporaci\u00f3n en aquellos depositarios que los miembros designen. En caso de que los miembros no designen dichos depositarios, la Junta Directiva los designar\u00e1. Los libros de la Corporaci\u00f3n ser\u00e1n revisados una vez al a\u00f1o por una firma independiente seleccionada por la Junta Directiva. En caso de incapacidad tanto del Presidente como del Vicepresidente Ejecutivo, el Tesorero asumir\u00e1 las funciones del Presidente.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 6. Vicepresidentes Regionales<\/strong> <\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      Los Vicepresidentes Regionales deber\u00e1n ser residentes de regiones marcadamente distintas de los Estados Unidos de Am\u00e9rica y de agrupaciones internacionales, seg\u00fan lo designado por la organizaci\u00f3n. Ser\u00e1n elegidos de entre y por la membres\u00eda general en sus respectivas regiones individuales. No puede residir m\u00e1s de uno en la misma regi\u00f3n y un Vicepresidente Regional debe continuar viviendo dentro de la regi\u00f3n geogr\u00e1fica de la cual fue elegido para seguir siendo elegible para ocupar dicho cargo. En caso de que el Vicepresidente Regional se mude fuera de la regi\u00f3n, la Junta declarar\u00e1 el puesto vacante y llenar\u00e1 la posici\u00f3n seg\u00fan lo dispuesto en otra parte de estos Estatutos. El Vicepresidente Regional representar\u00e1 al Presidente y a COAI cuando as\u00ed se lo solicite el Presidente o la Junta.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 7. Directores Generales<\/mark><\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

      Habr\u00e1 cinco (5) directores generales. Los directores de Membres\u00eda, Educaci\u00f3n, Convenciones y Apoyo Regional\/Callejero ser\u00e1n elegidos en la elecci\u00f3n ordinaria de oficiales. El Director de Jr. Joeys ser\u00e1 nombrado por la junta directiva.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 8. Elecci\u00f3n y Calificaciones (actualizado en 2025<\/em>)<\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      a. Todo miembro que desee ser candidato deber\u00e1 presentar su declaraci\u00f3n de candidatura y el material solicitado por correo postal con matasellos a m\u00e1s tardar a la medianoche del 1 de abril, o recibirse electr\u00f3nicamente por correo electr\u00f3nico a m\u00e1s tardar a la medianoche del 1 de abril en la Oficina de Negocios de la COAI u otro lugar\/direcci\u00f3n designado por la Junta Directiva. Todas las declaraciones enviadas a cualquier otra direcci\u00f3n ser\u00e1n descalificadas.<\/p>\n\n\n\n

      b. Todos los candidatos a cargos directivos, al momento del anuncio de su candidatura (y las personas que ocupen cargos), deber\u00e1n ser miembros activos en pleno derecho, tener al menos veinti\u00fan (18\/21 - *espera, mantengo 21*) veinti\u00fan (21) a\u00f1os de edad y haber sido miembros durante un m\u00ednimo de los \u00faltimos dos a\u00f1os. Todos los miembros de la Junta Directiva asumir\u00e1n el cargo el primero de julio siguiente a su elecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

      c. Solo un miembro del hogar puede formar parte de la Junta al mismo tiempo.<\/p>\n\n\n\n

      d. El Presidente, el Vicepresidente Ejecutivo, el Secretario, el Tesorero y cuatro Directores Generales ser\u00e1n elegidos por la Membres\u00eda general. El Director de Jr. Joeys ser\u00e1 nombrado por la Junta Directiva de la COAI..*El Director de Membres\u00eda se agreg\u00f3 a la junta\/comit\u00e9 ejecutivo en 2025.<\/em><\/p>\n\n\n\n

      e. Los Vicepresidentes Regionales ser\u00e1n elegidos por la Membres\u00eda residente en regiones espec\u00edficas<\/p>\n\n\n\n

      f. Las elecciones se llevar\u00e1n a cabo mediante boletas enviadas por correo de primera clase a los miembros habilitados antes del 15 de abril, incluidas en la edici\u00f3n de marzo\/abril de La nueva Calliope<\/em>, o electr\u00f3nicamente y debe tener matasellos (o marca de tiempo) antes del 7 de junio para ser v\u00e1lido. <\/p>\n\n\n\n

      g. La mayor\u00eda de votos corresponde a las boletas devueltas para un cargo en particular. Las boletas en blanco no cuentan como voto y no afectan la mayor\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

      h. Se proh\u00edbe el voto por representaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

      No se permitir\u00e1n votos por escrito.<\/p>\n\n\n\n

      j. La membres\u00eda general elegir\u00e1 un presidente para el pr\u00f3ximo periodo de entre los miembros de la junta directiva que se encuentren en funciones en ese momento.<\/p>\n\n\n\n

      k. En el caso de que un cargo no se cubra mediante una elecci\u00f3n, la Junta Directiva, en su primera reuni\u00f3n posterior al 1 de julio, nominar\u00e1 y elegir\u00e1 por votaci\u00f3n mayoritaria al miembro para ocupar los cargos que no hayan sido cubiertos en el per\u00edodo de elecci\u00f3n ordinaria.<\/p>\n\n\n\n

      l. La votaci\u00f3n tambi\u00e9n podr\u00e1 realizarse por medios electr\u00f3nicos.<\/p>\n\n\n\n

      m. Use el n\u00famero de membres\u00eda de COAI en lugar de la firma en la boleta.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 9. Duraci\u00f3n del cargo <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      El mandato ser\u00e1 de dos a\u00f1os o hasta que su sucesor o sucesores sean elegidos. Los mandatos comenzar\u00e1n el 1 de julio de los a\u00f1os pares.<\/p>\n\n\n\n

      a. El Presidente y el Vicepresidente Ejecutivo podr\u00e1n ejercer sus cargos durante un m\u00e1ximo de tres per\u00edodos consecutivos en el mismo cargo. Despu\u00e9s de estar fuera del cargo durante dos a\u00f1os, un ex titular volver\u00e1 a ser elegible para postularse a dicho cargo.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 10. Destituci\u00f3n del cargo<\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      La Junta Directiva, en una reuni\u00f3n ordinaria o especial convocada para tal fin, podr\u00e1, mediante el voto de dos tercios (2\/3) de la Junta Directiva,<\/p>\n\n\n\n

      remover a cualquier funcionario o director declarando que el cargo est\u00e1 vacante. (Nota: los 2\/3 de la Junta Directiva se determinan seg\u00fan el n\u00famero de miembros de la junta).<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 11. Renuncias <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      Si un funcionario, director o vicepresidente regional renuncia a su cargo, su renuncia por escrito deber\u00e1 presentarse al presidente y al secretario de la corporaci\u00f3n. Una vez aceptada la renuncia, la junta declarar\u00e1 la vacante del cargo y nombrar\u00e1 a un reemplazo adecuado para cumplir el resto del per\u00edodo.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 12. Comit\u00e9s permanentes<\/mark><\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

      La junta nombrar\u00e1 y mantendr\u00e1 los siguientes comit\u00e9s permanentes: Comit\u00e9 de Estatutos y Reglamentos, Comit\u00e9 de la Semana del Payaso, Comit\u00e9 de Competencia y Comit\u00e9 de \u00c9tica y Quejas. (El presidente no ser\u00e1 miembro ni miembro ex officio del Comit\u00e9 de \u00c9tica y Quejas). Todas las conclusiones de los comit\u00e9s deben ser aprobadas por la mayor\u00eda de la Junta Directiva de COAI, con excepci\u00f3n del Comit\u00e9 de Estatutos y Reglamentos, y el Comit\u00e9 de \u00c9tica y Quejas.\u201d <\/p>\n\n\n\n

      ART\u00cdCULOV 
      REUNIONES<\/mark><\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 1. Reuniones<\/mark><\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

      a. Se llevar\u00e1 a cabo una asamblea general de miembros cada a\u00f1o, la cual se celebrar\u00e1 en la Convenci\u00f3n Anual. La fecha y el lugar de la Convenci\u00f3n Anual ser\u00e1n determinados por la Junta Directiva. Si no se celebra una convenci\u00f3n de COAI en alg\u00fan a\u00f1o, la asamblea general anual de miembros se llevar\u00e1 a cabo en una fecha determinada por la Junta Directiva, siempre y cuando dicha fecha no sea un d\u00eda festivo.<\/p>\n\n\n\n

      b. Las reuniones especiales se llevar\u00e1n a cabo \u00fanicamente de manera urgente, en las fechas que la Junta designe para tal efecto, siempre y cuando dichas fechas no coincidan con d\u00edas festivos oficiales.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 2. Aviso de reuniones (Actualizado en 2025)<\/em><\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      El aviso de una reuni\u00f3n anual o extraordinaria deber\u00e1 darse con no menos de siete (7) d\u00edas ni m\u00e1s de sesenta (60) d\u00edas de anticipaci\u00f3n. El aviso se publicar\u00e1 en el sitio web de COAI y en las cuentas de redes sociales correspondientes de COAI. En una reuni\u00f3n extraordinaria, solo se podr\u00e1n tratar los asuntos establecidos en el aviso. Se deber\u00e1 notificar a todos los miembros activos.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 3. Qu\u00f3rum<\/mark><\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

      El qu\u00f3rum en una asamblea anual o extraordinaria ser\u00e1 de treinta (30) miembros activos.<\/p>\n\n\n\n

      ART\u00cdCULO VI
      Junta Directiva<\/mark><\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 1. Deberes<\/mark> <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      a. La Junta Directiva (en lo sucesivo denominada la Junta) controlar\u00e1 y administrar\u00e1 COAI sujeta a la direcci\u00f3n de la membres\u00eda y determinar\u00e1 la ubicaci\u00f3n de la oficina principal y la oficina comercial. La Junta tramitar\u00e1 los asuntos de COAI entre las reuniones de los miembros en asamblea; tendr\u00e1 control exclusivo sobre las responsabilidades que estos Estatutos le asignen en otra parte; y adoptar\u00e1 sus propias reglas de procedimiento.<\/p>\n\n\n\n

      b. Las obligaciones adicionales de la Junta incluir\u00e1n, entre otras:<\/p>\n\n\n\n

      1. Aprobar y\/o modificar el presupuesto anual<\/p>\n\n\n\n

      2. Disp\u00f3ngase una revisi\u00f3n anual de los libros contables. Cuando haya un cambio en el cargo de Tesorero, deber\u00e1 realizarse una revisi\u00f3n independiente de los libros contables.<\/p>\n\n\n\n

      3. Establecer los l\u00edmites de las regiones<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 2. Membres\u00eda (actualizado en 2025)<\/em><\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      La membres\u00eda de la Junta Directiva constar\u00e1 de no m\u00e1s de veinte (20) miembros. Estos son el Presidente, el Vicepresidente Ejecutivo, el Secretario, el Tesorero, el Director de Membres\u00eda, los Vicepresidentes Regionales y los Directores Generales.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 3. Vacante<\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      En caso de que se produzca una vacante interina, la Junta tendr\u00e1 la facultad de cubrir dicha vacante. La vacante se cubrir\u00e1 por mayor\u00eda de votos en cualquier reuni\u00f3n ordinaria de la junta o en una reuni\u00f3n extraordinaria convocada para tal fin.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 4. Reuni\u00f3n<\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Las reuniones ordinarias de la Junta se celebrar\u00e1n justo antes de la Convenci\u00f3n Anual en primavera y en una reuni\u00f3n predeterminada en oto\u00f1o. En caso de que no haya qu\u00f3rum en la reuni\u00f3n de oto\u00f1o, la reuni\u00f3n proceder\u00e1 con la agenda normal; sin embargo, no habr\u00e1 votaciones vinculantes. Los asuntos discutidos se plantear\u00e1n entonces en la reuni\u00f3n de primavera y la Junta tendr\u00e1 la oportunidad de ratificarlos o no. El Presidente podr\u00e1 convocar reuniones extraordinarias de la Junta, o bien el Presidente deber\u00e1 convocarlas a solicitud por escrito de once (11) miembros de la Junta. Si no hay qu\u00f3rum en la reuni\u00f3n de primavera de la Junta, los asuntos de la reuni\u00f3n de la Junta se llevar\u00e1n a cabo como una reuni\u00f3n de oto\u00f1o en la que no hay qu\u00f3rum. Todos los asuntos se remitir\u00e1n entonces a la reuni\u00f3n anual para su acci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 5. Notificaci\u00f3n (actualizado en 2025)<\/em><\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Se deber\u00e1 dar un aviso de no menos de tres (3) d\u00edas ni m\u00e1s de siete (7) d\u00edas antes de que se convoque a una reuni\u00f3n ordinaria o extraordinaria. El aviso se dar\u00e1 en persona o por medios electr\u00f3nicos.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 6. Qu\u00f3rum <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      En cualquier reuni\u00f3n de la Junta Directiva, incluidas las reuniones por conferencia, el qu\u00f3rum ser\u00e1 la mayor\u00eda de los directores debidamente autorizados para actuar.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 7. Reuniones Abiertas <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      Todas las reuniones de la Junta Directiva estar\u00e1n abiertas a los miembros de COAI. La Junta Directiva podr\u00e1 pasar a sesi\u00f3n ejecutiva (cerrada) cuando se trate de asuntos de privacidad.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 8. Conferencia <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      Las reuniones de conferencia pueden celebrarse entre Directores, o entre miembros de cualquier comit\u00e9 designado por la Junta, por cualquier medio de comunicaci\u00f3n a trav\u00e9s del cual todos los participantes puedan escucharse simult\u00e1neamente durante la conferencia, constituye una reuni\u00f3n de la Junta, o del comit\u00e9, siempre que se haya dado la notificaci\u00f3n adecuada y haya qu\u00f3rum presente para la conferencia. La junta directiva o el comit\u00e9 ejecutivo podr\u00e1n reunirse por medios electr\u00f3nicos.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 9. Votaci\u00f3n <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      El voto de la mayor\u00eda de los miembros de la Junta Directiva en cualquier reuni\u00f3n en la que haya qu\u00f3rum ser\u00e1 suficiente para adoptar cualquier medida, salvo que los Estatutos o estos Reglamentos Internos establezcan lo contrario.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 10. Apoderado <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      Est\u00e1 prohibido votar por poder<\/p>\n\n\n\n

      ART\u00cdCULO VII
      COMIT\u00c9 EJECUTIVO<\/mark><\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 1. Miembros (actualizado en 2025)<\/em><\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      Los miembros del Comit\u00e9 Ejecutivo ser\u00e1n el presidente, el vicepresidente ejecutivo, el secretario, el tesorero y el director de afiliaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 2. Deberes<\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

      El Comit\u00e9 Ejecutivo estar\u00e1 facultado para llevar a cabo los negocios de la Corporaci\u00f3n previa autorizaci\u00f3n de la Junta Directiva<\/p>\n\n\n\n

      ART\u00cdCULO VIII
      CALLEJONES DE LOS PAYASOS<\/mark><\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 1. Definici\u00f3n <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      a) Cinco (5) miembros o m\u00e1s de la Corporaci\u00f3n en cualquier pa\u00eds, estado, provincia, territorio, condado, municipio o \u00e1rea metropolitana contigua podr\u00e1n organizarse y formar una secci\u00f3n local por motivos de conveniencia con el fin de coordinar y llevar a cabo las metas y principios de la Corporaci\u00f3n, la cual se denominar\u00e1 Callej\u00f3n de Payasos (Clown Alley). Un Callej\u00f3n de Payasos no se interpretar\u00e1 como un agente o dependiente de la Corporaci\u00f3n y no tendr\u00e1 el derecho, la facultad ni la autoridad para vincular, obligar ni hacer responsable de otro modo a la Corporaci\u00f3n por sus acciones o su conducta. Ning\u00fan Callej\u00f3n de Payasos podr\u00e1 utilizar el n\u00famero de identificaci\u00f3n fiscal de la COAI.<\/p>\n\n\n\n

      b) Los miembros de COAI Junior Joeys pueden organizar grupos para j\u00f3venes de entre 8 y 15 a\u00f1os. Cualquier grupo de cinco miembros de COAI Junior Joey, m\u00e1s dos miembros adultos de COAI en regla que act\u00faen como mentores, pueden formar un grupo con el prop\u00f3sito de cultivar el inter\u00e9s de los j\u00f3venes por las artes del payaso, fomentar la buena ciudadan\u00eda y desarrollar habilidades de liderazgo en los j\u00f3venes. Cada grupo Junior debe contar con un reglamento interno y una junta directiva compuesta por miembros que tengan al menos diez a\u00f1os de edad.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 2. Estatutos <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      Tras recibir la solicitud correspondiente, la Corporaci\u00f3n podr\u00e1 otorgar una carta constitutiva a un Clown Alley. Al aceptar la carta constitutiva, el Clown Alley acepta cumplir con la Carta Constitutiva, los Estatutos, las reglas y los reglamentos de la Corporaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 3. Normas y Reglamentos Internos<\/mark><\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

      Los Clown Alleys prescribir\u00e1n las reglas, reglamentos y disposiciones que consideren necesarios y adecuados para llevar a cabo su propia organizaci\u00f3n, pero los mismos no deber\u00e1n entrar en conflicto ni exceder en modo alguno los poderes o principios establecidos en estos Estatutos.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 4. Informes <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      A m\u00e1s tardar el primer (1.\u00ba) d\u00eda de marzo de cada a\u00f1o, cada grupo de Clown Alley autorizado debe presentar al coordinador de grupos de la COAI una lista completa con los nombres y direcciones de todos los miembros y directivos del grupo. Se debe alentar a todos los miembros de un grupo de Clown Alley autorizado por la COAI a que se afilien a la COAI.<\/p>\n\n\n\n

      ART\u00cdCULO IX
      ORGANIZACIONES AFILIADAS<\/mark><\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 1. Organizaciones afiliadas<\/mark><\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

      La Junta podr\u00e1 reconocer a otras organizaciones y asociarse con ellas.<\/p>\n\n\n\n

      ART\u00cdCULO X
      AUTORIDAD PARLAMENTARIA<\/mark><\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 1. Autoridad parlamentaria<\/mark><\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

      Las reglas contenidas en la edici\u00f3n actual de Robert\u2019s Rules of Order Newly Revised regir\u00e1n a COAI en todos los casos a los que sean aplicables y en los que no sean incompatibles con estos Estatutos y cualquier regla especial de orden que COAI pueda adoptar<\/p>\n\n\n\n

      ART\u00cdCULO XI
      ENMIENDAS<\/mark><\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 1. Modificaci\u00f3n de los estatutos<\/mark><\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

      Estos Estatutos podr\u00e1n ser enmendados mediante voto electr\u00f3nico o boleta por correo por la membres\u00eda activa completa de COAI, previa presentaci\u00f3n en cualquier reuni\u00f3n general de miembros (anual o especial). El aviso de la enmienda propuesta deber\u00e1 darse junto con el aviso de la reuni\u00f3n. Para que la enmienda sea aprobada, requerir\u00e1 un voto afirmativo de dos tercios (2\/3) de los votos emitidos por los miembros que voten y que se reciban en una fecha designada. Solo se permitir\u00e1 votar a los miembros en pleno uso de sus derechos. Todas las enmiendas propuestas deben incluir una justificaci\u00f3n al ser presentadas al Comit\u00e9 de Estatutos.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 2. Consideraci\u00f3n de las enmiendas rechazadas. <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      Si una enmienda propuesta ha sido rechazada en los \u00faltimos tres (3) a\u00f1os, solo podr\u00e1 volver a considerarse si dos tercios de los miembros presentes votan a favor de que se considere.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 3. Revisi\u00f3n <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      Para realizar una revisi\u00f3n de los estatutos, esta debe ser ordenada por la asamblea en una reuni\u00f3n anual mediante un voto afirmativo de dos tercios (2\/3) de los votos emitidos por los miembros presentes y votantes.<\/p>\n\n\n\n

      ART\u00cdCULO XII
      AUTORIDAD GENERAL<\/mark><\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 1. Libros y registros <\/strong><\/mark><\/h4>\n\n\n\n

      La Corporaci\u00f3n llevar\u00e1 libros correctos y completos, que incluyan registros de cuentas y transacciones, actas de las reuniones de los miembros y de las reuniones de la Junta Directiva, los cuales deber\u00e1n revisarse anualmente. El Presidente de la Corporaci\u00f3n har\u00e1 que se prepare anualmente un estado completo y correcto de los asuntos de la Corporaci\u00f3n, que incluya un balance general y un estado financiero de operaciones del ejercicio fiscal anterior, el cual deber\u00e1 presentarse en la reuni\u00f3n ordinaria de los miembros y archivarse dentro de los veinte d\u00edas siguientes ante el Secretario de la Corporaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 2. Indemnizaci\u00f3n<\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Cada funcionario y director de la Corporaci\u00f3n ser\u00e1 indemnizado por la Corporaci\u00f3n contra los gastos razonablemente incurridos por \u00e9l\/ella en relaci\u00f3n con cualquier acci\u00f3n, demanda o procedimiento en el que pueda ser parte en raz\u00f3n de ser, o haber sido, funcionario o director de la Corporaci\u00f3n, excepto en relaci\u00f3n con asuntos en los cuales se determine judicialmente en dicha acci\u00f3n, demanda o procedimiento que ha incurrido en incumplimiento de sus deberes como funcionario o director; y el derecho a indemnizaci\u00f3n antes mencionado no ser\u00e1 exclusivo de otros derechos a los que pueda tener derecho por ley. Todos los funcionarios y agentes de COAI que manejen fondos de la organizaci\u00f3n deber\u00e1n estar asegurados mediante fianza.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 3. Salarios<\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Ning\u00fan funcionario o miembro de la Junta Directiva recibir\u00e1 salario alguno por ejercer como funcionario o miembro de la Junta Directiva.<\/p>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 4. Uso del nombre corporativo<\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Ning\u00fan miembro de COAI podr\u00e1 utilizar el nombre COAI o cualquier facs\u00edmil del mismo, sin el consentimiento previo por escrito de la Junta Directiva<\/p>\n\n\n\n

      ART\u00cdCULO XIII
      Disoluci\u00f3n<\/mark><\/p>\n\n\n\n

      En caso de que COAI deje de existir y no deje sucesores, las personas que sean miembros de la Junta, aun cuando sean menos que un qu\u00f3rum, estar\u00e1n autorizadas para seleccionar a otra organizaci\u00f3n dedicada a fines similares para que suceda en los poderes de COAI. En caso de cualquier per\u00edodo interino antes de la selecci\u00f3n de dicha organizaci\u00f3n sustituta, la Junta que est\u00e9 sirviendo en ese momento estar\u00e1 autorizada para ejercer todos los poderes de la Corporaci\u00f3n, incluido el poder de cubrir cualquier vacante en la Junta. En caso de disoluci\u00f3n, ninguno de los fondos o bienes redundar\u00e1 en beneficio de ning\u00fan miembro.<\/p>\n\n\n\n

      ART\u00cdCULO XIV<\/mark><\/p>\n\n\n\n

      Lugar de la convenci\u00f3n (a\u00f1adido 2025<\/em>)<\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Secci\u00f3n 1. Elecci\u00f3n de ubicaci\u00f3n<\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      La directiva saliente, al final de su mandato de 2 a\u00f1os, tiene permitido investigar y sugerir nuevas ubicaciones para la pr\u00f3xima convenci\u00f3n. Sin embargo, no pueden celebrar un contrato con el hotel. Si el presidente, el vicepresidente, el director de convenciones y el director de educaci\u00f3n se postulan para el pr\u00f3ximo per\u00edodo, se puede elegir la sede de la convenci\u00f3n del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

      Alene Kraus Presidenta de COAI 2025-2026<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Mayo de 2025 \u2013 Dan Landwell, presidente de COAI 2024-2025<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

      junio<\/em><\/strong> 2017 \u2013 Mike Cox, presidente de la COAI 2016-2018<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n\n\n\n

      Declaraci\u00f3n de No Discriminaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

      Payasos de Am\u00e9rica, Internacional
      31 de marzo de 2025
      Clowns of America, International y cualquier callej\u00f3n afiliado, har\u00e1n cumplir estrictamente la aceptaci\u00f3n de todas las personas, sin importar su raza, religi\u00f3n, g\u00e9nero, color, nacionalidad, orientaci\u00f3n sexual o personas con capacidades diferentes. No se tolerar\u00e1 el acoso, ya sea verbal o f\u00edsico. Todos los asuntos de esta \u00edndole deben ser reportados a la junta directiva.<\/p>\n\n\n\n

      <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      THE BYLAWS OF CLOWNS OF AMERICA INTERNATIONAL, INC. Updated 2025  ARTICLE I IDENTIFICATION Section 1. Name  The name of this nonprofit, 501(c)(6), organization is Clowns of America International, Incorporated, also known as COAI. Section 2. Fiscal Year  The fiscal year of the corporation shall be July 1 through June 30. ARTICLE II PURPOSE Section 1. Purpose  […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3490","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mycoai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mycoai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mycoai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mycoai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mycoai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mycoai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3490\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mycoai.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}